git_remote_helpers: push all refs during a non-local export