Fix gitlink index entry filesystem matching