pack-objects: remove redundant and wrong call to deflateEnd()