Move deny_non_fast_forwards handling completely into receive-pack.