git-gui: Paperbag fix blame in subdirectory