git-gui: More consistently display the application name.