tests: document format of conflicts from checkout -m