git-gui: Avoid using the term URL when specifying repositories