git-gui: Keep repo_config(gui.recentrepos) and .gitconfig in sync