pass "git -c foo=bar" params through environment