Add test case for update hooks in receive-pack.