cvsserver: Handle 'cvs login'