test-lib: unset GIT_TRACE