bisect: fix exiting when checkout failed in bisect_start()