gitk: Fix GIT_TRACE issues