git-gui: Check for fetch or push command failure and denote it.