diff-format.txt: Correct information about pathnames quoting in patch format