Replace calls to strbuf_init(&foo, 0) with STRBUF_INIT initializer