fix suggested branch creation command when detaching head