revert: do not rebuild argv on heap