builtin-prune.c: prune temporary packs in <object_dir>/pack directory