diff.c: Use 'git_config_string' to get 'diff.external'