mergetool: Add support for vimdiff.