gitweb: change filename/directory name of snapshots