Add info about new test families (8 and 9) to t/README