git-clone: honor --quiet