t4135-*.sh: Skip the "backslash" tests on cygwin