git-completion.bash: replace zsh notation that breaks bash 3.X