vcs-svn: avoid unnecessary copying of log message and author