README: update stale and/or incorrect information