gitweb: Add a feature to show side-by-side diff