name-hash.c: fix endless loop with core.ignorecase=true