gitweb: retrieve snapshot format from PATH_INFO