Skip archive --remote tests on Windows