sparse checkout: show error messages when worktree shaping fails