gitweb: Change the way "content tags" ('ctags') are handled