git-push: fix an advice message so it goes to stderr