Ensure 'make dist' compiles git-archive.exe on Cygwin