git-gui: Remove unnecessary /dev/null redirection.