git remote update: Fallback to remote if group does not exist