ci: validate "linkgit:" in documentation