completion: expand "push --delete <remote> <ref>" for refs on that <remote>