send-email: expand path in sendemail.smtpsslcertpath config