git svn: make minimize URL more reliable over http(s)