builtin-commit: remove .git/SQUASH_MSG upon successful commit