svn: assume URLs from the command-line are URI-encoded