git-pickaxe: work properly in a subdirectory.