t8005: avoid grep on non-ASCII data