doc/git-gc: add a note about what is collected