t7400: add !CYGWIN prerequisite to 'add with \\ in path'